இங்கிலாந்து கிரிக்கெட் அணியின் சிறந்த ஆல்ரவுண்டர்களில் ஒருவரான பென் ஸ்டோக்ஸ் ஒருநாள் போட்டிகளில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்துள்ளார். இது தொடர்பான ஒரு விரிவான அறிக்கையை வெளியிட்டுள்ள அவர், தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிரான இங்கிலாந்தின் ஆட்டம் தனது கடைசி ஒருநாள் போட்டியாக இருக்கும் என்று குறிப்பிட்டுள்ளார்.
“நான் செவ்வாய்க்கிழமை டர்ஹாமில் ஒருநாள் கிரிக்கெட்டில் இங்கிலாந்துக்காக எனது கடைசி ஆட்டத்தை விளையாடுவேன். ஒருநாள் போட்டிகளில் இருந்து ஓய்வு பெற முடிவு செய்துள்ளேன். இது ஒரு நம்பமுடியாத கடினமான முடிவாகும். இங்கிலாந்துக்காக எனது தோழர்களுடன் விளையாடும் ஒவ்வொரு நிமிடத்தையும் நான் விரும்பினேன். நாங்கள் நம்பமுடியாத பயணத்தை மேற்கொண்டுள்ளோம்.
இந்த முடிவை எடுப்பது மிகவும் கடினமானது. ஆனால் ஒருநாள் கிரிக்கெட்டில் எனது அணி வீரர்களுக்கு 100 சதவீதத்தை என்னால் வழங்க முடியாது என்ற உண்மையைக் கையாள்வது கடினம் அல்ல. இங்கிலாந்து அணியில் விளையாடும் எவருக்கும் குறைவான தகுதி இல்லை என்பதை குறிப்பிட விரும்புகிறேன்.
மூன்று வடிவங்களிலும் (டெஸ்ட், ஒருநாள் & டி20) என்னால் இனி நீடிக்க இயலாது. பெரிய ஆட்டத்தை என்னிடமிருந்து அணி எதிர்பார்க்கும் நிலையில், என் உடல் என்னைத் தாழ்த்துவதாக நான் உணர்கிறேன். ஆனால் ஜோஸ் பட்லருக்கும் மற்ற அணியினருக்கும் எல்லாவற்றையும் கொடுக்கக்கூடிய மற்றொரு வீரரின் இடத்தை நான் எடுத்துக்கொள்கிறேன். மற்றொருவர் கிரிக்கெட் வீரராக முன்னேறி, கடந்த 11 வருடங்களாக என்னைப் போல நம்பமுடியாத நினைவுகளை உருவாக்க வேண்டிய நேரம் இது.
டெஸ்ட் கிரிக்கெட்டுக்கு என்னிடமுள்ள அனைத்தையும் கொடுப்பேன். இப்போது, இந்த ஓய்வு முடிவின் மூலம், டி20 வடிவத்தில் எனது முழு அர்ப்பணிப்பையும் கொடுக்க முடியும் என்று நினைக்கிறேன். ஜோஸ் பட்லர், மேத்யூ மோட், வீரர்கள் மற்றும் துணை ஊழியர்கள் ஒவ்வொருவரும் வெற்றி பெற என் வாழ்த்துகள். கடந்த ஏழு ஆண்டுகளில் வெள்ளை-பந்து கிரிக்கெட்டில் நாங்கள் பெரும் முன்னேற்றம் அடைந்துள்ளோம், மேலும் எதிர்காலம் பிரகாசமாக இருக்கிறது.
நான் இதுவரை விளையாடிய 104 ஒருநாள் போட்டிகளையும் நேசித்தேன். இன்னும் ஒன்று மீதமுள்ளது. எனது கடைசி ஆட்டத்தை டர்ஹாமில் உள்ள எனது சொந்த மைதானத்தில் விளையாடுவது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. எப்பொழுதும் போல், இங்கிலாந்து ரசிகர்கள் எப்போதும் எனக்கு ஆதரவாக இருக்கிறார்கள், தொடர்ந்து இருப்பார்கள். நீங்கள் உலகின் சிறந்த ரசிகர்கள். செவ்வாய்கிழமை வெற்றி பெற்று தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிரான தொடரை சிறப்பாக அமைக்க முடியும் என நம்புகிறேன். நன்றி” என தனது ஓய்வு அறிக்கையில் ஸ்டோக்ஸ் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
ஒருநாள் போட்டிகளில் ஸ்டோக்ஸ் எப்படி?
இங்கிலாந்து டெஸ்ட் அணி கேப்டன் பென் ஸ்டோக்ஸ் 104 ஒருநாள் போட்டிகளில் 2919 ரன்களும், 74 விக்கெட்டுகளும் எடுத்துள்ளார். லார்ட்ஸில் நியூசிலாந்திற்கு எதிராக 2019 உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் மிகச் சிறப்பாக விளையாடி ஆட்டநாயகன் விருதை தட்டிச் சென்றார் ஸ்டோக்ஸ். அப்போட்டியில் ஆட்டமிழக்காமல் 84 ரன்கள் எடுத்த அவர் இங்கிலாந்து அணிக்கு முதல் 50 ஓவர் உலகக் கோப்பையை வெல்ல உதவி புரிந்தார்.
வாழ்த்து தெரிவித்த இங்கிலாந்து கிரிக்கெட் வாரியம்:
ஒருநாள் போட்டிகளில் ஓய்வு அறிவித்துள்ள பென் ஸ்டோக்ஸ்க்கு இங்கிலாந்து கிரிக்கெட் வாரியம் வாழ்த்து தெரிவித்துள்ளது. தனது அதிகாரப்பூர்வ ட்விட்டர் பக்கத்தில் அவ்வாரியம் வெளியிட்டுள்ள பதிவில் “ஒருநாள் போட்டிகளில் 11 வருடங்கள்! எண்ணில் அடங்கா நினைவுகள்! நன்றி பென் ஸ்டோக்ஸ்!” என்று வாழ்த்தியுள்ளது.